14臺滿負荷發力！濟柴沼氣發電機組，解鎖煤礦瓦斯發電新標桿

　　14 units at full capacity! Jichai biogas generator set unlocks a new benchmark for coal mine gas power generation

　　在煤礦行業，瓦斯既是安全隱患，也是可回收利用的清潔能源——低濃度瓦斯若直接排放，既浪費能源又污染環境，而沼氣發電機組的出現，實現了“變險為寶”。其中，貴州省大西南宜興煤礦瓦斯發電站的實踐具代表性，14臺濟柴沼氣發電機組成功并網發電，總裝機容量達14兆瓦，截至目前累計發電量突破300萬度，用實打實的數據印證了濟柴機組的硬核實力，今天就跟大伙嘮透這款煤礦瓦斯發電的“王牌裝備”。

　　In the coal mining industry, gas is not only a safety hazard, but also a recyclable clean energy source - if low concentration gas is directly discharged, it will not only waste energy but also pollute the environment. The emergence of biogas generators has realized the "turning danger into treasure". Among them, the practice of Yixing Coal Mine Gas Power Station in southwestern Guizhou Province is highly representative. 14 Jichai biogas generator units have been successfully connected to the grid for power generation, with a total installed capacity of 14 megawatts. As of now, the cumulative power generation has exceeded 3 million kilowatt hours, which confirms the hard core strength of Jichai units with real data. Today, we will talk about this "ace equipment" for coal mine gas power generation.

　　作為深耕氣體發電領域百年的老牌國企，濟柴打造的沼氣發電機組，專門適配煤礦低濃度瓦斯場景，此次宜興煤礦選用的機型，單機額定功率達1兆瓦，實際滿負荷運行時功率穩定在950-1000千瓦，14臺機組同步發力，可實現全天候滿負荷運轉，完全適配煤礦規模化瓦斯處理與發電需求。該項目于2023年5月8日正式投產，歷經兩年多穩定運行，成為西南地區煤礦瓦斯資源化利用的標桿工程。

　　As a well-established state-owned enterprise with a century of experience in the field of gas power generation, Jichai has developed biogas generator sets that are specifically adapted to low concentration gas scenarios in coal mines. The model selected for Yixing Coal Mine this time has a rated power of 1 MW per unit, and the actual power remains stable at 950-1000 kW when operating at full load. With 14 units synchronously generating power, it can achieve all-weather full load operation and fully meet the large-scale gas treatment and power generation needs of coal mines. The project was officially put into operation on May 8, 2023, and after more than two years of stable operation, it has become a benchmark project for the utilization of coal mine gas resources in the southwest region.

　　硬核參數加持，讓濟柴機組在效率與環保上雙重在線。機組熱效率達40%，遠超行業同類機型平均水平，搭配精準的空燃比閉環控制技術，每度電油耗控制在0.3克以下，大幅降低運維成本——按單臺機組日均滿負荷運行22小時計算，單機日均發電量可達2.1萬度，14臺機組年發電量可達105.66萬度，能滿足約880戶家庭全年用電需求，經濟效益十分可觀。

　　With the support of hardcore parameters, the Jichai unit is able to achieve dual efficiency and environmental protection. The thermal efficiency of the unit reaches 40%, far exceeding the average level of similar models in the industry. Coupled with precise air-fuel ratio closed-loop control technology, the fuel consumption per kilowatt hour is controlled below 0.3 grams, significantly reducing operation and maintenance costs. Calculated based on a single unit operating at full load for 22 hours per day, the daily average power generation of a single unit can reach 21000 kilowatt hours, and the annual power generation of 14 units can reach 1.0566 million kilowatt hours, which can meet the annual electricity demand of about 880 households and has considerable economic benefits.

　　環保性能同樣經得起考驗，契合煤礦綠色生產要求。前期實測數據顯示，濟柴沼氣發電機組氮氧化合物排放量控制在500-800毫克每立方米，符合國家工業廢氣排放相關標準，相較于傳統瓦斯處理方式，可大幅減少污染物排放。依托濟柴成熟的氣體適配技術，機組能消化低濃度瓦斯，既消除煤礦瓦斯安全隱患，又實現清潔能源回收，真正做到“安全、環保、發電”三位一體。

　　The environmental performance can also withstand the test and meet the requirements of green production in coal mines. Preliminary test data shows that the nitrogen oxide emissions of Jichai biogas generator units are controlled at 500-800 milligrams per cubic meter, which meets the relevant national standards for industrial waste gas emissions. Compared with traditional gas treatment methods, it can significantly reduce pollutant emissions. Relying on Jichai's mature gas adaptation technology, the unit can efficiently digest low concentration gas, eliminating coal mine gas safety hazards and achieving clean energy recovery, truly achieving the integration of "safety, environmental protection, and power generation".

　　穩定性是工業發電設備的核心競爭力，濟柴機組用實踐交出了滿分答卷。宜興煤礦項目中，14臺濟柴機組持續穩定運行，未出現重大故障，故障率低于2%，遠超行業平均水平。機組搭載濟柴自主研發的控制系統，可精準調控運行參數，適配煤礦瓦斯濃度波動場景，即便瓦斯濃度出現小幅變化，也能保持功率穩定輸出，避免發電中斷，保障電站持續收益。

　　Stability is the core competitiveness of industrial power generation equipment, and Jichai unit has delivered a perfect score through practice. In the Yixing coal mine project, 14 Jichai units continued to operate stably without major failures, with a failure rate of less than 2%, far exceeding the industry average. The unit is equipped with a control system independently developed by Jichai, which can accurately regulate operating parameters and adapt to fluctuations in coal mine gas concentration. Even if there are slight changes in gas concentration, it can maintain stable power output, avoid power generation interruptions, and ensure the continuous income of the power station.

　　作為國內氣體發電裝備領域的領跑者，濟柴不僅有過硬的產品實力，更有全方位的服務支撐，這也是宜興煤礦選擇濟柴的核心原因之一。從項目建設階段的方案定制，到后期的安裝調試、運維指導，濟柴提供全流程專屬服務，全程跟進項目落地，助力14臺機組快速實現并網發電，大幅縮短項目投產周期，贏得了項目方的高度認可。

　　As a leader in the field of domestic gas power generation equipment, Jichai not only has excellent product strength, but also comprehensive service support, which is one of the core reasons why Yixing Coal Mine chose Jichai. From customized project construction plans to installation, debugging, and operation guidance in the later stages, Jichai provides exclusive services throughout the entire process, following up on project implementation and helping 14 units quickly achieve grid connected power generation, significantly shortening the project production cycle and winning high recognition from the project party.

　　從行業價值來看，濟柴沼氣發電機組的應用，為煤礦瓦斯資源化利用提供了可復制、可推廣的方案。我國煤礦瓦斯儲量豐富，若能廣泛推廣此類機組，既能破解瓦斯安全與環保難題，又能補充清潔能源供應，契合“雙碳”發展趨勢。據悉，濟柴各類氣體發電產品國內市場占有率接近70%，總裝機容量超700兆瓦，年均減排二氧化碳600萬噸，持續領跑行業發展。

　　From the perspective of industry value, the application of Jichai biogas generator sets provides a replicable and promotable solution for the utilization of coal mine gas resources. China's coal mines have abundant gas reserves. If such units can be widely promoted, it can not only solve the problems of gas safety and environmental protection, but also supplement the supply of clean energy, which is in line with the trend of "dual carbon" development. It is reported that Jichai's various gas power generation products have a domestic market share of nearly 70%, with a total installed capacity of over 700 megawatts and an average annual reduction of 6 million tons of carbon dioxide, continuing to lead the industry's development.

　　對比同類品牌，濟柴沼氣發電機組憑借百年制造底蘊，在適配性、穩定性上優勢凸顯——既能適配煤礦低濃度瓦斯的復雜工況，又能實現發電、低碳排放，同時依托全流程服務保障，降低項目運維風險。宜興煤礦項目的成功落地，不僅彰顯了濟柴“王牌動力”的實力，更推動煤礦行業向綠色、低碳、轉型。

　　Compared with similar brands, Jichai biogas generator sets have outstanding advantages in adaptability and stability with a century of manufacturing experience - they can adapt to complex working conditions of low concentration gas in coal mines, achieve efficient power generation and low-carbon emissions, and rely on full process service guarantees to reduce project operation and maintenance risks. The successful implementation of the Yixing coal mine project not only demonstrates the strength of Jichai's "ace power", but also promotes the transformation of the coal mining industry towards green, low-carbon, and efficient.

　　總結來說，14臺濟柴沼氣發電機組的滿負荷發力，不僅讓宜興煤礦實現了瓦斯資源化利用的突破，更樹立了行業標桿。憑借1兆瓦單機功率、40%熱效率、0.3克/度以下油耗的硬核參數，以及穩定可靠的運行表現、全方位的服務支撐，濟柴沼氣發電機組成為煤礦及各類沼氣發電場景的優選裝備，持續為綠色能源發展賦能。

　　In summary, the full load operation of 14 Jichai biogas generator sets not only enabled Yixing Coal Mine to achieve a breakthrough in gas resource utilization, but also set an industry benchmark. With a single unit power of 1 MW, a thermal efficiency of 40%, and a fuel consumption of less than 0.3 grams per kilowatt hour, as well as stable and reliable operating performance and comprehensive service support, Jichai biogas generator sets have become the preferred equipment for coal mines and various biogas power generation scenarios, continuously empowering the development of green energy.

　　本文由  沼氣發電機組  友情奉獻.更多有關的知識請點擊  http://www.kmy0823.com/   真誠的態度.為您提供為的服務.更多有關的知識我們將會陸續向大家奉獻.敬請期待.

　　This article is a friendly contribution from a biogas generator set For more related knowledge, please click http://www.kmy0823.com/ Sincere attitude To provide you with comprehensive services We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone Coming soon.